Neerlandica Wratislaviensia XXXI

Bożena Czarnecka, Agata Kowalska-Szubert (red.)
Format: B5, oprawa broszuorwa
Rok wydania: 2021
Cena: 30,00 PLN   

Najnowszy numer czasopisma „Neerlandica Wratislaviensia” pod redakcją dr hab. Agaty Kowalskiej-Szubert i dr hab. Bożeny Czarneckiej zawiera 11 prac autorstwa niderlandystów polskich i zagranicznych. Tematyka artykułów problemowych koncentruje się wokół zagadnień językoznawczych (Frieda Steurs, Beata Popławska, Wilken Engelbrecht i Kateřina Křížová, Zuzanna Czerwonka-Wajda, Jan Fabry, Pavlína Knap-Dlouhá), dydaktyki języków obcych z wyróżnieniem nauczania języka niderlandzkiego (Mikołaj Buczak) oraz szeroko rozumianej kultury niderlandzkiej (Marlou de Bont, Bas Hamers). Ponadto w numerze zamieszczono artykuły recenzyjne (Bożena Czarnecka, Judyta Kuznik) prezentujące publikacje związane z przeszłością kolonialną Holandii i Belgii. Tom udowadnia, iż język niderlandzki pozostaje aktualnym narzędziem badawczym, pomimo ofensywy języka angielskiego w badaniach humanistycznych w Niderlandach.

Inhoud

  • Een kleine taalgemeenschap — een groot onderzoeksveld (Agata Kowalska-Szubert, Bożena Czarnecka)      

Taalkunde

  • Frieda Steurs, Nederlands, een grote taal? Een kwestie van meten     
  • Beata Popławska, De wind in de zeilen hebben — chwytać wiatr w żagle. Nederlandse en Poolse metaforen uit de scheepvaart in vergelijking    
  • Wilken Engelbrecht, Kateřina Křížová, Iets om over te praten. De problematiek van het voorzetselvoorwerp in het Nederlands en het Tsjechisch    
  • Zuzanna Czerwonka-Wajda, Goed gehoord, goed gezegd? Auditieve waarneming van het verschil tussen de Nederlandse [e] en [ɛ͜i] en de invloed ervan op articulatorische reproductie van de Nederlandse [e] door Poolse moedertaalsprekers     
  • Jan Fabry, De geest van Humboldt in Stechers kritiek op de Vlaamse Beweging in het midden van de negentiende eeuw    
  • Pavlina Knap-Dlouhá, Tolken in de zorg: hoe wordt er met anderstalige patiënten gecommuniceerd?    
  • Mikołaj Buczak, An emergency flipped classroom intervention in an L2 Dutch course: An action research study     

Cultuur

  • Marlou de Bont, Bestselling ‘beeldekens’. Hendrik Consciences Hoe men schilder wordt (1843) en de negentiende-eeuwse populaire beeldcultuur        
  • Bas Hamers, Persiflages van Jiskefet als lesondersteuning     

Recensieartikelen

  • Judyta Kuznik, De postkoloniale geschiedenis in polyfonie       
  • Bożena Czarnecka, Op de raaklijn tussen het historische en literaire. Het Vlaamse koloniale proza tot 1960 toegelicht door Luc Renders    

Kontakt

Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego Sp. z o.o.
Pl. Uniwersytecki 15
50-137 Wrocław
tel./faks 71 375 28 85
biuro@wuwr.com.pl
marketing@wuwr.com.pl

Zapisz się na newsletter